We’re making improvements to Vinted which will take a few hours to successfully complete. This will delay some of the activities you may be running on the platform, but they will resume once the system is back up.
We’re sorry for the inconvenience caused by this. Thanks for your patience.
Právě Vinted vylepšujeme, což nám zabere několik hodin. Některé tvé aktivity na platformě tak možná budou muset chvíli počkat, ale všechno se zas dá do pohybu, jakmile systém znovu naběhne.
Za způsobené potíže se omlouváme a děkujeme za trpělivost.
Momentan führen wir Maßnahmen zur Verbesserung unserer Plattform durch. Es wird ein paar Stunden dauern, bis alle Änderungen erfolgreich abgeschlossen sind.
Möglicherweise verzögern sich dadurch einige deiner Aktivitäten auf Vinted. Aber keine Sorge – sobald das System wieder online ist, läuft alles wie gewohnt weiter.
Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten. Bitte hab ein bisschen Geduld.
We’re making improvements to Vinted which will take a few hours to successfully complete. This will delay some of the activities you may be running on the platform, but they will resume once the system is back up.
We’re sorry for the inconvenience caused by this. Thanks for your patience.
Estamos haciendo mejoras en Vinted que tardarán unas horas en completarse. Esto pospondrá algunas de las actividades que estés realizando en la plataforma, pero podrás reanudarlas una vez que el sistema vuelva a funcionar.
Sentimos las molestias ocasionadas. Gracias por tu paciencia.
Estamos trabajando en mejoras en Vinted que completaremos de forma exitosa en unas horas. Esto podría retrasar algunas de las actividades que estás ejecutando en nuestra plataforma, pero que se reanudarán una vez que el sistema vuelva a funcionar con normalidad.
Lamentamos los inconvenientes que esto pueda ocasionar. Agradecemos tu paciencia.
Nous apportons actuellement des améliorations à notre plateforme, et cette opération prendra quelques heures. Pour cette raison, certaines activités sur la plateforme sont susceptibles d’être retardées, mais elles reprendront dès que le système sera de nouveau opérationnel.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Merci beaucoup pour ta patience.
A Vinteden végzett fejlesztések sikeres befejezéséhez szükségünk van néhány órára. Előfordulhat, hogy ez késleltet bizonyos műveleteket a platformon, de amint az újra elérhető, ezek a műveletek folytatódnak.
Sajnáljuk az okozott kellemetlenséget, és köszönjük a türelmedet!
Stiamo apportando alcuni miglioramenti a Vinted e l’operazione richiederà alcune ore. Per questo motivo, alcune attività sulla piattaforma subiranno un ritardo, ma riprenderanno non appena il sistema tornerà a essere funzionante.
Ci scusiamo per l’inconveniente e ti ringraziamo della pazienza.
Tobuliname Vinted – tam prireiks kelių valandų. Todėl kai kurie tavo vykdomi veiksmai platformoje bus atidėti. Jie bus tęsiami, kai tik sistema vėl veiks.
Atsiprašome už sukeltus nepatogumus ir dėkojame už kantrybę.
We brengen verbeteringen aan in Vinted wat een paar uur zal duren. Hierdoor zullen sommige activiteiten die je op het platform uitvoert vertraging oplopen, maar ze zullen worden hervat zodra het systeem weer werkt.
Sorry voor het ongemak dat hierdoor wordt veroorzaakt. Bedankt voor je geduld.
Wprowadzamy usprawnienia – to może potrwać kilka godzin. W związku z tym niektóre twoje działania na platformie mogą ulec opóźnieniu, ale zostaną wznowione zaraz po przywróceniu systemu.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za cierpliwość.
Estamos a melhorar a experiência na Vinted, tarefa que demorará algumas horas a ficar concluída. Isto atrasará algumas das atividades que possas ter em curso na plataforma, no entanto, poderás retomá-las logo que o sistema esteja operacional.
Muito obrigado pela tua compreensão e desculpa por qualquer incómodo.
Vylepšujeme pre teba Vinted, preto ťa žiadame o pár hodín trpezlivosti, kým práce dokončíme. Niektoré tvoje aktivity na platforme sa môžu pozastaviť, po opätovnom spustení systému však budú pokračovať.
Mrzí nás to, ak ti týmto spôsobíme nejaké komplikácie. Ďakujeme ti za trpezlivosť!
Vi arbetar på att göra Vinted ännu bättre! Därför kommer vår plattform att ligga nere tillfälligt i ett par timmar. Arbetet kan tyvärr medföra att vissa aktiviteter som du ägnar dig åt på plattformen fördröjs, men vi lovar att allt kommer köra igång som vanligt när systemet är uppe igen.
Tills dess hoppas vi att avbrottet inte orsakar problem för dig, och passar samtidigt på att tacka för ditt tålamod.
Aducem îmbunătățiri la Vinted, care vor dura câteva ore. Din această cauză, unele activități pe care le desfășori pe platformă vor fi întârziate, dar se vor relua odată ce sistemul va fi din nou în funcțiune.
Ne cerem scuze pentru neplăcerile cauzate. Mulțumim pentru răbdare.